Брак в германии пошаговая инструкция

 

Замуж за немца. Ваш партнер из Германии и вы хотите расписаться в немецком загсе? Статья поможет разобраться во всех вопросах получения визы невесты. Регистрация брака в Германии в 2021 году. Условия и порядок заключения брака в Германии. Документы для оформления визы невесты чтобы выйти замуж за немца. Предельный возраст для вступления в брак. Гражданство Германии по браку.

Пребывание в Германии после брака

С момента оформления брака у иностранца появляется право на вид на жительство на срок до 3 лет. Сначала чиновники делают визу на год, а потом продлевают ещё на два.

Супружество заключаемое между двумя персонами разного или одинакового пола действительно до конца жизни - §1353 BGB

Для визы по семейным обстоятельствам:

  • Супругу-иностранцу необходимо выучить немецкий язык до уровня А1.
  • Семья должна вести совместное хозяйство на достаточной жилой площади. В каждом регионе понятие “достаточная” разное. Стандартный минимум составляет 12 м2 на человека.

Через 3 года совместной жизни иммигрант запрашивает постоянный неограниченный по времени вид на жительство - Niederlassungserlaubnis. От иностранца требуется пройти интеграционные курсы и обзавестись сертификатом знания немецкого В1.

Если семья распадётся до ПМЖ, продлевать визу по окончанию срока действия текущей иностранцу придётся каким-то другим способом. В случае смерти супруга-немца, визу второй половине продлевают на год, за который нужно найти иной способ остаться в Германии: работу, учёбу или какие-то иные варианты.

Гражданство Германии для супруга-иностранца иммигрант вправе запросить после трёх лет совместного проживания. Подавать прошение на немецкое гражданство разрешается уже через 2 года. Кроме льгот по сроку проживания, остальные условия и процесс полностью совпадают с обычной процедурой приобретения гражданства ФРГ для иностранцев.

Добрачный период

Добрачный период

Заключать брак с иностранцем, приехавшим в Германию по шенгенской, туристической или гостевой визе, запрещено. Необходимо получить в посольстве специальную национальную визу для бракосочетания, действительную 3 месяца. Данную визу можно будет подлить еще на три месяца в ведомстве по делам иностранцев.

Со всеми необходимыми условиями получения брачной визы можно ознакомиться на официальном сайте посольства. Общее для всех претендентов требование – знание немецкого языка (уровень владения должен быть не ниже А1). Чтобы получить подтверждающий сертификат, необходимо обратиться в институт имени Гете, telc или TestDaf.

Визу нужно получить до момента бракосочетания, поэтому необходимо заранее знать дату предстоящего события.

Пары, у которых есть общие дети, могут воспользоваться программой воссоединения семьи. Можно сначала сделать визу для ребенка, после чего родитель-иностранец подает запрос на визу для себя.

Как остаться в Германии? Что нужно сделать, чтобы остаться в Германии на законных основаниях?

Как остаться в Германии? Что нужно сделать, чтобы остаться в Германии на законных основаниях?

Как уже было отмечено выше, после свадьбы иностранец получает право на открытие вида на жительства сроком до трех лет. Чаще всего Auslanderamt продлевает визу супруга на один год, а потом еще на два. После истечения этого срока и соблюдение некоторых условий (подтверждение знания языка, наличие достаточной жилой площади и т. д.) появляется возможность получить постоянный вид на жительство. Супруг гражданина Германии позднее может получить и гражданство страны, но для этого потребуется подтверждение знания немецкого языка на уровне В1 и сдача специального экзамена по истории и политической системе страны.

Общие требования к иностранцу

Главное требование к браку, заключаемому в Германии, это обоюдное отсутствие препятствий вступить в брак со стороны обоих будущих супругов по законам их стран. Основные требования к немцам достаточно очевидны: нужно быть совершеннолетним, неженатым или незамужней, не находиться в близких родственных отношениях с партнёром.

Иностранцу же помимо этого требуется предъявить документ Ehefähigkeitszeugnis, который подтверждает, что и со стороны их государства свадьбе ничего не препятствует. Вокруг этого документа и строится вся сложная процедура получения разрешения на брак с иностранцем, так что имеет смысл рассказать о нём подробнее.

Справка должна быть не старше полугода на момент подачи заявления о намерении вступить в брак. Причём, для граждан некоторых государств возможно получить освобождение от предъявления данной справки.

Для того, чтобы понять, что нужно делать: сам документ или освобождение от его получения, придётся сначала обратиться в Standesamt - аналог ЗАГСа в Германии. У чиновников этого ведомства есть доступ к списку стран и к информации по требуемым для этих стран документам.

Что касается России, то возможность получить данный документ законодательством не предусмотрена. Поэтому тут есть два пути. Если россиянин уже находится в Германии, то он может обратиться в российское консульство, и там ему нотариально заверят собственное заявление о возможности вступления в брак на основании отсутствия отметки о наличии супруга в паспорте. Подробнее об этой процедуре и о необходимых документах нужно узнавать на сайтах конкретных российских посольств.

Если же россиянин находится в России, то тогда есть запасной путь - это получать освобождение от предъявления Ehefähigkeitszeugnis. Для этого нужно обратиться в ЗАГС, получить справку об отсутствии брака, затем эту справку перевести и отправить в Германию будущему супругу. Там, вместе с остальными требуемыми документами, дело передадут в Верховный Земельный Суд (Oberlandesgericht), который за 1-2 месяца вынесет вердикт о том, что брак разрешён и без предъявления справки о возможности его заключить. Стоит это заключение в зависимости от земли и доходов подающего документы от 40€ до 300€.

Полагаю, что для многих стран постсоветского пространства описанная процедура будет примерно такой же.

Как только все требуемые документы лягут на стол чиновника в Standesamt, иностранцу можно будет подавать запрос в посольство на получение визы для заключения брака в Германии.

§ Фиктивный, деловой брак в Германии

В целях эмиграции в Германию, некоторые иностранцы (также из России, Казахстана, Украины и других стран СНГ) стремятся заключить фиктивный брак (нем. Scheinehe) с гражданином Германии, часто это делается на платной основе. Прежде чем решиться на такой шаг, нужно принять во внимание следующие пункты:

  • Когда государству становится известно о заключении фиктивного брака, он аннулируется государством и иностранец теряет право на пребывание в стране;
  • Фиктивный брак, а точнее предоставление недостоверных данных для заключения брака, в Германии является нарушением законодательства и уголовным преступлением, которое наказывается денежными штрафами и лишением свободы;
  • Заключая фиктивный брак, человек может стать жертвой шантажа со стороны тех, кто знает об этом и может сообщить о заключении фиктивного брака в полицию;
  • При подозрении на заключение фиктивного брака с иностранцем, Ведомство по делам иностранцев (нем. Ausländerbehörde) может провести одновременный опрос жениха и невесты отдельно друг от друга, а также использовать другие средства контроля и выяснения обстоятельств;

Смена фамилии

Смена фамилии

Тут нет каких-либо особенных нюансов, все стандартно: жена может взять фамилию мужа, оставить свою или же взять двойную, которая будет писаться через дефис.

Меняя фамилию, необходимо не забыть поменять паспорта и заново получить визу. Для этого следует обратиться в консульство или ведомство по делам иностранцев.

Но решение остаться на своих фамилиях никак не повлияет на жизнь в Германии, а вдобавок поможет избежать бюрократической волокиты.

Замуж за иностранца. Как выйти замуж в Германии?

Замуж за иностранца. Как выйти замуж в Германии?

Свадьба — это яркое мгновение, ответственный шаг в жизни любого человека. Многие пары в Германии предпочитают не связывать себя обязательствами и очень долго просто живут вместе в гражданском браке. Это вполне объясняется не только желанием дольше побыть свободным человеком, но и сложностью проводимых бюрократических процедур.

Немецкие чиновники всегда отличались своей дотошностью и практика показывает, что они всеми силами стараются исключить заключение фиктивных браков, особенно с иностранцами. Но если вы хотите создать семью, а не получить законное право на проживание в Германии (ВНЖ) или новый класс налогового обложения, то все сложности отойдут на второй план.

Заключение брака с немцем в Германии

Все необходимые этапы мы с вами уже рассмотрели, и сделали это довольно подробно. Поэтому в данном разделе лишь консолидируем информацию, представив ее в виде последовательности шагов:

  • Поиск жениха или невесты
  • Обращение в немецкий Standesamt. Цель – узнать точный перечень необходимых документов.
  • Сбор документов для немецкого ЗАГСа. Основной пакет:
    • удостоверения личности;
    • разрешение на пребывание иностранца;
    • Ehefähigkeitszeugnis или заменяющее его разрешение / судебное решение;
    • документы о предыдущих браках и разводах;
    • данные о детях от предыдущих браков (требуется не везде).
  • Регистрация брака в Германии с иностранцем.
  • Получение свидетельства о браке.

Далее, документы подаются в АБХ для оформления ВНЖ иностранцу.

Стоимость

Отдельно остановимся на стоимости заключения брака. К сожалению, точной цифры сказать нельзя, т.к. размер пошлины колеблется очень значительно.

Кроме этого, заплатить придется за каждый документ, получаемый в Германии (5 – 10 евро), а также на родине иностранца (к примеру, документ из российского консульства оценивается в 40 евро). Отдельно оценивается перевод, заверение и апостилирование. Последнее в Германии стоит около 15 евро за каждый лист.

Вопросы и ответы

Привет! Помогите пожалуйста, что делать? Мы с мужем заключили брак в Дании. По обычной шенгенской визе до 3 месяцев.Он гражданин Германии. Я гражданка России. Живу в Челябинске. Сейчас я в Челябинске, учу язык для получения сертификата А1.

Какие наши дальнейшие действия? Апостиль нам поставили на Свидетельство о браке. Фамилию естественно не меняли. Хочется по быстрее воссоединиться с мужем.

Вопросы:

1) где лучше подавать на воссоединение семьи? в Германии или в России?

2) перечень документов и куда обращаться.

3) как мне взять фамилию мужа? лучше сейчас находясь в России или уже в Германии после воссоединения? Если буду делать это в России НЕ будет ли потом не соответствия моей фамилии в паспорте и в свидетельстве о браке?

4) какую визу получать обычную шенгенскую или национальную, если подавать всё таки в Германии.

Можно ли пошаговые мои действия по самому лучшему варианту скорейшего воссоединения.

Эксперт:

Римма. Если я правильно поняла, то Вы намерены выехать в Германию. Эти вопросы Вам необходимо задавать юристам Германии, здесь консультируют по законодательству РФ и полноценную консультацию Вы вряд ли получите.

Свяжитесь с мужем, пусть он сходит к юристам в Германии и передаст Вам необходимые сведения.

Как вариант, обратитесь в посольство Германии с этими вопросами.

Эксперт:

Воссоединение вам нужно проводить в Германии если вы собираетесь жить там. За этим вопросом лучше обратиться в посольство вам точнее все расскажут, так как ваше воссоединение будет проводиться по законодательству Германии. Нужно что бы либо вы либо ваш муж подал заявление на воссоединение, так же для проживания вам необходимо сдать экзамен на минимальное знание немецкого языка, либо иметь подтверждение признания вашего диплома в Германии, так же у мужа должна быть соответствующая площадь проживания. Если немецким законодательством ваш брак признаётся, то он закнный и будет признан и в России.

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации
1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Я хотел бы жениться на территории России на девушке, проживающей в Германии и имеющей гражданство Германии и России. Российский она имеет только загранпаспорт, прописки у неё в России нет. Мне в ЗАГСе сказали, что если она хочет выйти замуж как гражданка Германии, то ей нужно въехать в Россию по визе. Это сложно. Она хочет как гражданка России, но чтобы не указывалось в заявлении о вступлении в брак её Российское гражданство, во избежание проблем в Германии. Так возможно?

Какие документы ей нужно прислать из Германии для подачи в Загс?

Заранее благодарен.

Эксперт:

Перечень документов для заключения брака:

— документы, удостоверяющие личность обоих супругов (паспорт);

— перевод паспорта на русский язык (нотариально удостоверенный);

— свидетельство о расторжении предыдущего брака (если один из супругов состоял в браке);

— квитанция об оплате государственной пошлины;

— для иностранного гражданина — ВНЖ, либо виза или гостевая регистрация.

Порядок заключения брака с иностранными гражданами российскому законодательству.

Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации

Как расторгнуть брак с иностранцем, гражданин Германии. Детей нет. Мы живем в России и брак тоже хотим раторгнуть здесь.

Эксперт:

Если иностранный гражданин согласен на расторжение брака, то тогда вместе обращаетесь в ЗАГС по месту жительства с заявлением о расторжении брака. Если иностранец не согласен, то тогда обращаетесь в суд месту регистрации иностранца в РФ.

«Электронный журнал „Азбука права“, 18.11.2016
КАК РАСТОРГНУТЬ БРАК С ИНОСТРАНЦЕМ?
Если вы заключили брак с иностранным гражданином в другом государстве, то и расторгнуть брак вы можете там же. Такой развод признается действительным на территории РФ (п. 3 ст. 160 СК РФ).
Кроме того, брак с иностранным гражданином можно расторгнуть и по законодательству РФ в органах ЗАГС или в суде (ст. 18 СК РФ).
I. Расторжение брака в органах ЗАГС
Расторжение брака в органах ЗАГС допускается при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей (ст. 19 СК РФ). Также расторжение брака в ЗАГСе по заявлению одного супруга возможно, если иностранец:
— признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным;
— осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.
Для расторжения брака в органах ЗАГС рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.
Шаг 1. Подготовьте документы для расторжения брака и представьте их в орган ЗАГС.
Для расторжения брака в органе ЗАГС потребуются (ст. ст. 31 — 34 Закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ; п. 25 Административного регламента предоставления государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации, утв. Приказом Минюста России от 29.11.2011 N 412):
— заявление о расторжении брака (совместное заявление о расторжении брака супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или заявление о расторжении брака, поданное одним из супругов);
— паспорта (одного или двух супругов);
— свидетельство о браке;
— квитанции об уплате госпошлины в размере 650 руб. с каждого из супругов при их взаимном согласии и 350 руб., если заявление о расторжении брака подает один из супругов (пп. 2 п. 1 ст. 333.26 НК РФ);
— вступившее в законную силу решение (приговор) суда в отношении другого супруга, если он признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или осужден на срок свыше трех лет.
Комплект документов можно представить в ЗАГС по месту жительства супругов (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Если вы проживаете за пределами РФ и у вас есть право на расторжение брака с иностранцем в органе ЗАГС по законодательству РФ, то вы вправе обратиться в консульское учреждение РФ или дипломатическое представительство РФ в стране проживания.
Вместо госпошлины вам потребуется уплатить консульский сбор, а также сборы в счет возмещения фактических расходов, связанных с предоставлением государственной услуги. По общему правилу консульский сбор — 280 долл. США с каждого из супругов. При этом граждане РФ освобождаются от уплаты сборов в счет возмещения фактических расходов (п. п. 35 — 35.2, 64 Административного регламента Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации, утв. Приказом МИД России от 29.06.2012 N 10490).
Шаг 2. Получите документы о расторжении брака.
Через месяц после подачи документов в орган ЗАГС, консульское учреждение или дипломатическое представительство вам должны выдать свидетельство о расторжении брака (ст. 38 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ; п. п. 19, 79.5 Регламента N 10490).
II. Расторжение брака в судебном порядке
Расторжение брака с иностранным гражданином в суде предусмотрено в следующих случаях (ст. ст. 21 — 23 СК РФ):
— если у супругов есть несовершеннолетние дети;
— если иностранец не согласен расторгнуть брак;
— если иностранец уклоняется от расторжения брака в органе ЗАГС, в том числе отказывается подать заявление.
Обратите внимание!
Если оба супруга имеют место жительства в РФ, то дело о расторжении брака должен рассматривать именно российский суд (поскольку такие дела отнесены к исключительной подсудности судов в РФ) (п. 3 ч. 1 ст. 403 ГПК РФ).
Если оба супруга проживают за пределами территории РФ, то это не препятствует расторжению брака в суде РФ (п. 2 ст. 160 СК РФ).
Шаг 1. Подготовьте исковое заявление и подайте его в суд.
По общему правилу в исковом заявлении, в частности, указываются (ст. 131 ГПК РФ):
— наименование суда, в который подается заявление;
— Ф.И.О. истца и его место жительства;
— Ф.И.О. ответчика (иностранного гражданина) и его место жительства;
— обстоятельства, на которых основаны требования о расторжении брака, и доказательства, подтверждающие эти обстоятельства;
— перечень прилагаемых к иску документов. К ним относятся документы, подтверждающие обстоятельства, на которых основаны требования о расторжении брака (оригиналы или надлежащим образом заверенные копии, например, свидетельств о заключении брака, о рождении детей), копии искового заявления и подтверждающих документов для ответчика, квитанция об уплате госпошлины в размере 600 руб. (пп. 5 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ).
Исковое заявление о расторжении брака и прилагаемые к нему документы необходимо представить в мировой суд (в частности, при условии, что между супругами нет спора о детях) (п. 2 ч. 1 ст. 23 ГПК РФ).
Если иностранный гражданин, с которым расторгается брак, проживает на территории РФ, то подайте исковое заявление в мировой суд по месту его жительства.
Если же иностранный гражданин в РФ не проживает, то исковое заявление может быть подано в мировой суд по месту жительства истца (ч. 4 ст. 29 ГПК РФ).
Шаг 2. Получите решение и выписку из решения суда и представьте документы в орган ЗАГС.
Если ваш иск удовлетворен, то после вступления решения суда в силу брак с иностранным гражданином будет считаться расторгнутым. Получите решение суда.
С заявлением о расторжении брака на основании решения суда устно или в письменной форме либо в форме электронного документа, поданного через единый портал государственных и муниципальных услуг (функций), паспортом и выпиской из решения суда необходимо обратиться в орган ЗАГС по месту заключения брака или по месту жительства любого из супругов.
Кроме того, потребуется документ об уплате госпошлины в размере 650 руб. с каждого из супругов за государственную регистрацию расторжения брака, включая выдачу свидетельств о расторжении брака (п. 1 ст. 35 Закона N 143-ФЗ; п. 25 Регламента N 412; пп. 2 п. 1 ст. 333.26 НК РФ).
На основании указанных документов вы сможете получить свидетельство о расторжении брака.
Полезная информация по вопросу
Официальный сайт Управления ЗАГС г. Москвы — www.zags.mos.ru
Официальный сайт Консульского департамента МИД России — www.kdmid.ru

Источники

Использованные источники информации при написании статьи:

  • https://www.tupa-germania.ru/immigratsiya/brak-s-nemtzem-v-germanii.html
  • http://germany.nashieu.com/polezno/kak-zaklyuchaetsya-brak-s-grazhdaninom-germanii/
  • https://rusdeutsche.ru/2017/04/24/zaklyuchenie-braka-v-germanii/
  • https://vtoroipasport.com/blog/germany/zaklyuchenie-braka-s-nemtsem-v-germanii/
  • https://ru-geld.de/migration/marriage-citizen/
  • https://poland-consult.com/eu/germany/deti-i-semya/brak-s-nemtsem.html
0 из 5. Оценок: 0.

Комментарии (0)

Поделитесь своим мнением о статье.

Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.


Написать комментарий